INTER-INDUSTRY ANNUAL CANADIAN HOCKEY GAME
The annual hockey game, held in conjunction with Montreal Wood Convention was won this year by the Canadians, 8-7, over the Americans.
The contest is light-hearted and enjoyed by all.
White Jerseys,
(First row, l-r): Jean Paul Lupien, MKMQC Inc., Mascouche, QC; Cooper Lindsay, Empire Forest Products Ltd. Burlington, ON; Peter McCarty, TS Manufacturing, Lindsay, ON; Fabrice Beaulieu, Begin & Begin, Lots Renversés, QC; Martin Vaillancourt, USNR, Plessisville, QC; Emilie Carrier, Hub International, Montréal, QC; Marie-Michel Lemieux, Hub International, Montréal, QC; Dominic Beauchamps, Goodfellow Inc., Delson, QC;
(Second row, l-r): Eric Vigneault, Vexco Inc., Plessisville, QC; Anthony Raspa, Goodfellow Inc., Delson QC; Bruno Tourangeau, MKMQC Inc., Mascouche, QC; Francois Bouchard, Produits Forestiers Lachance Inc., St Emilie de l’Energie, QC; William Day-John, Plancher PG, St-Edouard de Lotbiniere, QC; Dany Houde, Plancher PG, St-Edouard de Lotbiniere, QC; Patrick Goodfellow, Goodfellow Inc., Delson, QC; Maxime Lebel, Victoriaville and Co., Victoriaville, QC; Walter Kubek, Baillie Lumber Co., U.S.A.; and Coach Yvon Lambert, ex-member Canadiens, Montréal, QC
Blue Jerseys,
(First row, l-r): Roil Cullen, Baillie Lumber Co., U.S.A.; Zachary Dion and Willam Dion, Scierie Dion et Fils, St-Raymond de Portneuf, QC; Vincent Caron, Groupe Savoie, St Quentin, NB; Mathieu Lapierre and Samuel Bouchard, King City Northway Fowarding, Montréal, QC; Mike Andrew,
Nicholson Cates, Burlington, ON; (Second row, l-r) Sebastien Dion, Scierie Dion et Fils, St-Raymond de Portneuf, QC; Peter Lovett and Phil Biron, King City Northway Forwarding, Montréal, QC; Maxime Cadrin, CA Spencer, Laval, QC; Jean Francois Dion, Scierie Dion et Fils, St-Raymond de Portneuf, QC; Peter Van Amelsfoort, Quality Hardwood, Powassan, ON; Alessandro Teco, King City Northway Forwarding, Montréal, QC; Roby
Martel and Jean-Francois Martel, Groupe Savoie, St-Quentin, NB; Jérome Labrecque, Bois Cargault Inc., St-Pamphile, QC; and Claude Morin, Referee, Montréal, QC
